مطابقة كيميائية كاملة للسوق الخليجية
صحائف بيانات السلامة (SDS) باللغة العربية، ومطابقة SASO و SABER، وملصقات GSO GHS مُعتمدة — جاهزة للتقديم الجمركي والرقابي في المملكة العربية السعودية، الإمارات، الكويت، قطر، البحرين، وسلطنة عُمان.
- صحائف بيانات سلامة باللغة العربية الفصحى
- دعم كامل لتسجيل سابر (SABER) وشهادات المطابقة
- ملصقات GSO GHS مع رموز ورسائل تحذير عربية
- سعر ثابت بدون مفاجآت
اللوائح الخليجية التي نغطّيها
نحن نعمل يوميًا مع الأطر التنظيمية المعتمدة في دول الخليج، ونضمن جاهزية وثائقك للتقديم الجمركي والرقابي.
SASO — الهيئة السعودية للمواصفات
اللوائح الفنية والمواصفات القياسية المُطبَّقة من قِبل SASO على المنتجات المطروحة في السوق السعودية.
منصة سابر (SABER)
إصدار شهادة مطابقة المنتج (PCoC) وشهادة مطابقة الإرسالية (SCoC) المطلوبتين للتخليص الجمركي إلى المملكة العربية السعودية.
GSO GHS — على مستوى الخليج
المواصفة الخليجية 2430 وما يرتبط بها — تطبيق نظام GHS الأممي في دول مجلس التعاون مع إلزامية الملصقات العربية.
صحائف بيانات السلامة والملصقات
صحائف SDS وملصقات عربية مطابقة لمتطلبات GSO و SASO و ESMA ووثائق التخليص الجمركي.
كيف نعمل
عملية واضحة من أربع خطوات — من الطلب إلى التسليم النهائي.
- ١
إرسال تفاصيل المنتج
تُرسل تركيبة المنتج والاستخدام والسوق المستهدفة عبر نموذج آمن.
- ٢
عرض سعر ثابت خلال يوم عمل
نُراجع المنتج ونُرسل عرضًا واضحًا بدون رسوم خفية.
- ٣
إعداد الوثائق
يقوم فريقنا الفني بصياغة SDS والملصقات باللغة العربية وفق GSO GHS.
- ٤
تسليم وملف سابر
تُسلَّم الملفات بصيغة PDF جاهزة للرفع على سابر أو التقديم الجمركي.
الأسئلة الشائعة
ما هي شهادة SASO / SABER ولماذا هي مهمة؟
الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة (SASO) هي الجهة المسؤولة عن وضع اللوائح الفنية للمنتجات التي تدخل المملكة العربية السعودية. أما منصة سابر (SABER) فهي المنصة الإلكترونية لإصدار شهادة المطابقة للإرسالية (SCoC) وشهادة مطابقة المنتج (PCoC) المطلوبتين للتخليص الجمركي. وتستوجب المواد الكيميائية الخطرة توفير صحيفة بيانات سلامة مطابقة وملصق باللغة العربية كجزء من ملف سابر.
هل أحتاج إلى صحيفة بيانات سلامة (SDS) باللغة العربية لدول الخليج؟
نعم. تشترط لائحة GSO GHS (المواصفة الخليجية 2430 وما يرتبط بها) المعتمدة في دول مجلس التعاون توفير صحائف بيانات السلامة والملصقات باللغة العربية. تُقبل الإنجليزية كلغة إضافية، لكن النص العربي إلزامي لطرح المنتجات الكيميائية في السوق الخليجية.
ما هي الدول الخليجية التي تخدمها كيمبلاي؟
نخدم كافة دول مجلس التعاون الخليجي: المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة، الكويت، قطر، البحرين، وسلطنة عُمان. نُصدر صحائف بيانات السلامة والملصقات وفقًا لمتطلبات GSO GHS و ESMA و SASO، بوثائق عربية معتمدة.
كم تستغرق صحيفة بيانات السلامة الخليجية؟
تُسلَّم صحيفة بيانات السلامة العربية القياسية خلال 3–5 أيام عمل. أما تحويل صحيفة موجودة بصيغة EU CLP أو OSHA HazCom إلى العربية فيُسلَّم عادةً خلال 48–72 ساعة.
هل تقدّمون ملصقات GHS باللغة العربية؟
نعم. نُصمّم ونُصدر ملصقات متوافقة مع GSO GHS تتضمن رموز الخطر، والكلمات التحذيرية، وبيانات الخطر والاحتياطات باللغة العربية الفصحى، مع إمكانية إضافة ترجمة إنجليزية للتوزيع الإقليمي.
كيف تتم عملية الطلب والدفع؟
تبدأ بإرسال تفاصيل المنتج عبر النموذج، ثم نُرسل عرض سعر ثابتًا خلال يوم عمل واحد. بعد التأكيد والدفع، يبدأ فريقنا الفني بإعداد الوثائق وتُسلَّم إلكترونيًا بصيغة PDF جاهزة للرفع على سابر أو التقديم للجهات الرقابية.
جاهز لطرح منتجك في السوق الخليجية؟
احصل على تدقيق مجاني لمنتجك وعرض سعر ثابت خلال يوم عمل واحد.